REDAKTÖRSARBETE

Som redaktör ansvarar jag för att processen från artikelidé till färdig tidning ska flyta på så smidigt som möjligt. Jag planerar och strukturerar upp tidskrifterna jag jobbar med, och bearbetar inkomna texter och bilder i dialog med skribenter och redaktionsmedlemmar.

Som redigerare och layoutare har textredigering alltid varit en självklar del av mitt jobb. Det kan röra sig om allt från slutkorrektur av en från början välskriven text till att sätta rubriker, skriva faktarutor och ingresser eller stryka ner och anpassa en TT-artikel till ett helt annat format än det den var skriven för.

Innan jag började arbeta som redaktör var den period då jag har haft mest nytta av mina textredigeringsfärdigheter när jag regelbundet vikarierade på Sydsvenskans insändarsida Åsikter. Att i dialog med ovana skribenter, strukturera upp argument, korta texter till de tillåtna längderna och lyfta språket till en högre nivå utan att tappa skribentens personliga ton var både utmanande och roligt.